Their greatest adventure yet. The final season of the Emmy Award–winning series #Hacks returns April 9 on HBO Max.