Noah Wyle and the cast and crew of The Pitt reveal why the show tackles these very real — and important — topics.